Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
CZECH ME OUT !
CZECH ME OUT !
14 août 2007

BONJOUR KUTNA HORA

MairieSitot de retour de mon petit trip en Europe Central, j´ai remis le cap sur une ville Tcheque, histoire de pas perdre le coup. Mon objectif cette fois était KUTNA HORA, une petite ville autrefois tres importante, pas tres loin de Prague, et qui possede quelques monuments tres impressionnants.

As soon as i came back from my Euro Trip, i headed to another Czech town. My goal this time was Kutna Hora, a little town who was before important, not far away from Praha, and which owns some very impressive buildings.

Textuellement, KUTNA HORA signifie Montagne de la Mine, et alors tout est dit ! Cette ville s´est construit a l´emplacement de mines d´argent gigantesques qui ont fait la fortune de la ville et permis la construction de multiples monuments comme la Cathedrale Sainte Barbe. Cette fievre de l´argent durera jusqu´au XVIe siecle. Les filons se tarissent, et il devient de plus en plus onéreux et difficiles de les atteindre. Bon, voila, pas grand chose d´autre a dire sur l´histoire de la ville. En fait, hormis la cathedrale et la Cour Italienne (aujourdhui la Mairie) et deux ou trois eglises et maisons, ben c´est une ville assez moyenne et plutot laide, enfin pour une partie.

Kutna Hora means Mine´s Mountain in Czech language. Because this town was founded on a land rich with silver mines, which made the town one of the wealthiest and one of the most important of the kingdom in the Middle Age. Thanks to that silver, they built the Saint Barbara Cathedral. This silver fever will last until 16th century. So, not more to say about the story of the town. Actually, except the cathedral, the Italian Court (the Townhall) and some churches and houses, there is not much left to see and the rest of the town is quite grey and sad.

Ossuaire_3Neanmoins, la Cathedrale vaut le détour (amusant : partout il y a des signes qui interdisent de prendre des photos, mais tout le monde le fait, d´abord furtivement et puis de facon de plus en plus evidente), et aussi et surtout le Kostnice (=Ossuaire). Il s´agit d´une petite chapelle ou un moine avait reuni les ossements de milliers de personnes. Au XIXe siecle, un ´artiste´ a décidé de se servir de ces ossements pour décorer l´interieur de la chapelle, et c´est plutot impressionnant. Il y a quatre pyramides, plus des guirlandes qui pendent au plafond, un grand chandelier d´os, etc etc...

Nonetheless, the cathedral is definitely worth seeing (the funny thing is that its forbidden to take photos inside, but no one follows the rules !), and above all you have to see the Kostnice, the Bone cimetery, a little chapel where an artiste during the XIXth century decided to use the thousands of bones collected there to make a huge display... Very impressive, or morbid !

Publicité
Commentaires
CZECH ME OUT !
  • De Janvier 2007 à Janvier 2008, j'effectue un Service Volontaire Européen. Ma destination : la République Tchèque. Voici le récit de mon voyage, de mon séjour, et de mon travail dans ce pays !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Publicité